Jacob Christensen

But it may not smell as sweet. Gudmund Hernes explains:

I vår kom en tilleggsbevilgning til forskning på 200 millioner. Vi er fortalt at endringen av navnet Statoil vil koste i størrelsesorden fire milliarder. I tillegg kommer årene det vil ta å innarbeide et nytt navn. Forskningsrådets hele budsjett i år er på om lag fem og en halv milliard.
…
Rekrutteringen til forskning er problematisk – men regjeringens melding om forskerrekruttering er utsatt. I årets statsbudsjett kom det 350 nye stipendiatstillinger. Bevilgningen er 112 millioner. Ved fusjonen mellom Hydro og Statoil ble det gitt rom for 1600 gullpensjoner som ifølge Aftenposten kunne medføre økte årlige pensjonsutgifter på 560 millioner.

Or in English:

This spring a supplementary appropriation for research of 200 million NOK was announced. We have been informed that changing the name Statoil will cost approximately 4 billion NOK. Plus the costs in coming years for implementing the new name. The entire budget of the Norwegian Research Council this year is 5,5 billion NOK.
…
The recruiting process in research is problematic – but the government has delayed announcing its plans for improvement. This years budget announced 350 scholarships at a price of 112 million NOK. As part of the merger between Hydro and Statoil, 1600 “golden parachutes” were announched which according to Aftenposten could cause a yearly burden of 560 million NOK.