Jacob Christensen

Notes from the Outside of the Inside

Archive for May 10th, 2008

Observation and Interpretation

without comments

Observation: The US and UK internet Apple Stores are out of iPhones.

Interpretation #1: Apple is emptying stocks in order to prepare the presentation of a 3G iPhone.

Interpretation #2: Apple has underestimated demand for the existing line of iPhones in the US and UK.

I haven’t got the slightest idea – I just found the differing interpretations interesting. More often than not, you need a lot of circumstantial evidence to interpret an observation. And in any event, there are no signs that the iPhone is coming to Sweden or Denmark in the near future, but if The Steve suddenly appears in either Stockholm or Copenhagen, that would send the local rumour mills into intergalactic overdrive.

Written by Jacob Christensen

May 10th, 2008 at 11:18 pm

Posted in General

Tagged with ,

First Lady

without comments

Blogger Kathy G. reminds me why a) the term “First Lady” annoys me and why b) Danish media’s use of the term “First Lady”1 in a desperate attempt to make Danish politics look American annoys me.

  1. Frstedame in Danish. In case you wondered []

Written by Jacob Christensen

May 10th, 2008 at 9:26 pm

Posted in Politics

Tagged with ,

links for 2008-05-10

with one comment

Written by Jacob Christensen

May 10th, 2008 at 2:31 pm

Posted in delicious.com

Strategy (2)

without comments

I promised myself that this should not turn into yet another US Presidential Elections Blawg, but when Matthew Shugart posted this piece about a – uhm – factual mistake made by a Clinton advisor …

Well, all I can say is:

What. The. H%k?!?

Written by Jacob Christensen

May 10th, 2008 at 1:42 am

Posted in Politics

Tagged with , ,